博物馆
Traditional: 博物館
bó wù guǎn HSK 5
📚 Example Sentences
我们明天去博物馆。
Wǒmen míngtiān qù bówùguǎn.
We are going to the museum tomorrow.
这个博物馆很大。
Zhège bówùguǎn hěn dà.
This museum is very big.
博物馆里有很多画。
Bówùguǎn lǐ yǒu hěnduō huà.
There are many paintings in the museum.
我们去博物馆。
Wǒmen qù bówùguǎn.
We go to the museum.
博物馆很大。
Bówùguǎn hěn dà.
The museum is very big.
📚 ตัวอย่างประโยค
我们明天去博物馆。
Wǒmen míngtiān qù bówùguǎn.
เราจะไปพิพิธภัณฑ์พรุ่งนี้
这个博物馆很大。
Zhège bówùguǎn hěn dà.
พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ใหญ่มาก
博物馆里有很多画。
Bówùguǎn lǐ yǒu hěnduō huà.
มีภาพวาดมากมายในพิพิธภัณฑ์
我们去博物馆。
Wǒmen qù bówùguǎn.
เราไปพิพิธภัณฑ์
博物馆很大。
Bówùguǎn hěn dà.
พิพิธภัณฑ์มีขนาดใหญ่มาก
💡 Memory Tip
Break it down: 博 (bó) means 'rich/wide' (as in knowledge), 物 (wù) means 'thing/object,' and 馆 (guǎn) means 'building/hall.' So, it's a 'hall of rich objects'—think of a museum as a building full of diverse, interesting items to explore.
💡 เคล็ดลับการจำ
แยกส่วนประกอบ: พิพิธ หมายถึง 'ความรู้ที่กว้างขวาง/ลึกซึ้ง' (เช่น ในความรู้) ภัณฑ์ หมายถึง 'สิ่งของ/วัตถุ' ดังนั้นจึงหมายถึง 'สถานที่สำหรับสิ่งของอันทรงคุณค่า' — คิดว่าพิพิธภัณฑ์เป็นอาคารที่เต็มไปด้วยสิ่งของหลากหลายที่น่าสนใจให้สำรวจ
📝 Usage Notes
This word is standard in both formal and informal contexts, commonly used in spoken and written Chinese. It appears in discussions about travel, education, culture, and history, such as when visiting or describing cultural sites.
📝 หมายเหตุการใช้
คำนี้เป็นมาตรฐานทั้งในบริบททางการและไม่ทางการ มักใช้ในภาษาพูดและภาษาเขียน ปรากฏในการสนทนาเกี่ยวกับการท่องเที่ยว การศึกษา วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ เช่น เมื่อไปเยี่ยมชมหรืออธิบายสถานที่ทางวัฒนธรรม
📖 Grammar Points
As a noun, it can function as a subject, object, or modifier in sentences. It often appears with verbs like 参观 (cānguān, 'to visit') or 开放 (kāifàng, 'to be open'), e.g., 我们参观了博物馆 (We visited the museum).
📖 จุดไวยากรณ์
ในฐานะคำนาม สามารถทำหน้าที่เป็นประธาน กรรม หรือส่วนขยายในประโยค มักปรากฏกับคำกริยาเช่น เยี่ยมชม หรือ เปิด เช่น เราเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์
🏯 Cultural Notes
In China, museums are highly valued for preserving cultural heritage and promoting education; many are state-run and offer free or low-cost admission to encourage public access. They play a key role in showcasing China's long history and modern achievements.
🏯 หมายเหตุทางวัฒนธรรม
ในประเทศไทย พิพิธภัณฑ์ได้รับความสำคัญสำหรับการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมและการส่งเสริมการศึกษา หลายแห่งดำเนินการโดยรัฐและมีค่าเข้าชมฟรีหรือราคาต่ำเพื่อส่งเสริมการเข้าถึงของสาธารณชน มีบทบาทสำคัญในการแสดงประวัติศาสตร์อันยาวนานและความสำเร็จสมัยใหม่ของประเทศ
🔄 Similar Words
Similar words include 展览馆 (zhǎnlǎnguǎn, 'exhibition hall,' often for temporary displays) and 美术馆 (měishùguǎn, 'art gallery,' focused on visual arts). 博物馆 is broader, typically implying a permanent collection with educational or historical purposes.
🔄 คำที่คล้ายกัน
คำที่คล้ายกัน ได้แก่ หอแสดงนิทรรศการ (มักใช้สำหรับการจัดแสดงชั่วคราว) และ หอศิลป์ (เน้นศิลปะภาพ) พิพิธภัณฑ์มีความหมายกว้างกว่า โดยทั่วไปหมายถึงคอลเลกชันถาวรที่มีวัตถุประสงค์ทางการศึกษาหรือทางประวัติศาสตร์
