English Meaning
- potato (CL:個|个[ge4])
- (Tw) peanut (CL:顆|颗[ke1])
ความหมาย
- มันฝรั่ง (CL:個|个[ge4])
- (Tw) ถั่วลิสง (CL:顆|颗[ke1])
📚 Example Sentences
妈妈买了五斤土豆。
Māma mǎi le wǔ jīn tǔdòu.
Mom bought five jin of potatoes.
土豆可以做很多菜。
Tǔdòu kěyǐ zuò hěnduō cài.
Potatoes can be used to make many dishes.
他喜欢吃土豆泥。
Tā xǐhuān chī tǔdòu ní.
He likes to eat mashed potatoes.
土豆很好吃。
Tǔdòu hěn hǎochī.
Potatoes are delicious.
我买了土豆。
Wǒ mǎi le tǔdòu.
I bought potatoes.
📚 ตัวอย่างประโยค
妈妈买了五斤土豆。
Māma mǎi le wǔ jīn tǔdòu.
แม่ซื้อมันฝรั่งห้าจิน
土豆可以做很多菜。
Tǔdòu kěyǐ zuò hěnduō cài.
มันฝรั่งสามารถนำมาใช้ทำอาหารได้หลายอย่าง
他喜欢吃土豆泥。
Tā xǐhuān chī tǔdòu ní.
เขาชอบกินมันฝรั่งบด
土豆很好吃。
Tǔdòu hěn hǎochī.
มันฝรั่งมีรสชาติอร่อย
我买了土豆。
Wǒ mǎi le tǔdòu.
ฉันซื้อมันฝรั่ง
💡 Memory Tip
Think of 土 (tǔ) meaning 'soil' and 豆 (dòu) meaning 'bean'—potatoes grow in soil and are tuberous like beans, helping link the word to its meaning.
💡 เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 土 (tǔ) ที่หมายถึง 'ดิน' และ 豆 (dòu) ที่หมายถึง 'ถั่ว' — มันฝรั่งเติบโตในดินและเป็นพืชหัวเหมือนถั่ว ช่วยเชื่อมโยงคำกับความหมายของมัน
📝 Usage Notes
This word is neutral in tone and used in both formal and informal contexts, as well as in spoken and written Chinese. It is commonly used in everyday conversation, recipes, and agricultural discussions.
📝 หมายเหตุการใช้
คำนี้มีน้ำเสียงเป็นกลางและใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่ทางการ รวมถึงภาษาพูดและภาษาเขียน มักใช้ในบทสนทนาประจำวัน สูตรอาหาร และการอภิปรายด้านการเกษตร
📖 Grammar Points
土豆 can function as a subject, object, or modifier in sentences, often appearing in structures like '把土豆 + verb' (e.g., 把土豆放进烤箱) or as part of compound nouns (e.g., 土豆泥).
📖 จุดไวยากรณ์
土豆 สามารถทำหน้าที่เป็นประธาน กรรม หรือคำขยายในประโยค มักปรากฏในโครงสร้างเช่น '把土豆 + คำกริยา' (เช่น 把土豆放进烤箱) หรือเป็นส่วนหนึ่งของคำนามประสม (เช่น 土豆泥)
🏯 Cultural Notes
In China, potatoes are a popular ingredient in dishes like 土豆丝 (shredded potatoes) and 土豆炖牛肉 (beef stew with potatoes), reflecting their role in both home cooking and regional cuisines. They are also associated with comfort food and agricultural production.
🏯 หมายเหตุทางวัฒนธรรม
ในประเทศจีน มันฝรั่งเป็นวัตถุดิบยอดนิยมในอาหารเช่น 土豆丝 (มันฝรั่งเส้นฝอย) และ 土豆炖牛肉 (สตูเนื้อกับมันฝรั่ง) สะท้อนบทบาทของมันทั้งในการทำอาหารที่บ้านและอาหารประจำภูมิภาค นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับอาหารที่ให้ความสบายใจและการผลิตทางการเกษตร
🔄 Similar Words
马铃薯 (mǎlíngshǔ) is a synonym for potato, often used interchangeably, though 土豆 is more common in daily speech. 番薯 (fānshǔ) refers to sweet potato, a different tuber, so they are not the same.
🔄 คำที่คล้ายกัน
马铃薯 (mǎlíngshǔ) เป็นคำพ้องความหมายของมันฝรั่ง มักใช้แทนกันได้แม้ว่า 土豆 จะพบได้บ่อยกว่าในภาษาพูดประจำวัน ส่วน 番薯 (fānshǔ) หมายถึงมันเทศ ซึ่งเป็นพืชหัวที่แตกต่างกัน ดังนั้นจึงไม่ใช่สิ่งเดียวกัน
