ความหมาย
- กระต่าย
- กระต่าย
- CL:隻|只[zhi1]
📚 Example Sentences
花园里有一只兔子。
Huāyuán lǐ yǒu yī zhī tùzi.
There is a rabbit in the garden.
孩子们喜欢看兔子。
Háizimen xǐhuan kàn tùzi.
Children like to watch rabbits.
兔子跑得很快。
Tùzi pǎo de hěn kuài.
Rabbits run very fast.
兔子很可爱。
Tùzi hěn kě'ài.
Rabbits are very cute.
兔子吃胡萝卜。
Tùzi chī húluóbo.
Rabbits eat carrots.
📚 ตัวอย่างประโยค
花园里有一只兔子。
Huāyuán lǐ yǒu yī zhī tùzi.
มีกระต่ายอยู่ในสวน
孩子们喜欢看兔子。
Háizimen xǐhuan kàn tùzi.
เด็กๆชอบดูกระต่าย
兔子跑得很快。
Tùzi pǎo de hěn kuài.
กระต่ายวิ่งเร็วมาก
兔子很可爱。
Tùzi hěn kě'ài.
กระต่ายน่ารักมาก
兔子吃胡萝卜。
Tùzi chī húluóbo.
กระต่ายกินแครอท
💡 Memory Tip
Think of the word 兔子 (tùzi) as sounding like 'two-zee' – imagine two quick, zippy rabbits hopping around. The character 兔 resembles a rabbit with a short tail (the dot in 兔 represents the tail, unlike 免 which lacks it).
💡 เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงคำว่า 兔子 (tùzi) ที่ฟังดูคล้าย 'two-zee' – จินตนาการถึงกระต่ายสองตัวที่ว่องไวกระโดดไปมา อักษร 兔 คล้ายกระต่ายที่มีหางสั้น (จุดในอักษร 兔 แทนหาง ซึ่งต่างจาก 免 ที่ไม่มีจุด)
📝 Usage Notes
This word is neutral in register and can be used in both formal and informal contexts, as well as in spoken and written language. It is commonly used in everyday conversation, children's stories, descriptions of nature, and discussions about pets or wildlife.
📝 หมายเหตุการใช้
คำนี้เป็นคำกลาง ใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่ทางการ รวมทั้งภาษาพูดและภาษาเขียน มักใช้ในบทสนทนาประจำวัน เรื่องเล่าสำหรับเด็ก คำบรรยายธรรมชาติ และการพูดคุยเกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงหรือสัตว์ป่า
📖 Grammar Points
As a noun, 兔子 can function as a subject, object, or modifier in sentences. It is often used with measure words like 只 (zhī), as in 一只兔子 (yī zhī tùzi, 'one rabbit'). It can also be part of compound nouns, e.g., 兔子窝 (tùzi wō, 'rabbit burrow').
📖 จุดไวยากรณ์
ในฐานะคำนาม 兔子 สามารถทำหน้าที่เป็นประธาน กรรม หรือคำขยายในประโยค มักใช้กับลักษณนามเช่น 只 (zhī) เช่น 一只兔子 (yī zhī tùzi, 'กระต่ายหนึ่งตัว') และสามารถเป็นส่วนหนึ่งของคำประสมได้ เช่น 兔子窝 (tùzi wō, 'รูกระต่าย')
🏯 Cultural Notes
In Chinese culture, the rabbit is one of the 12 zodiac animals, symbolizing gentleness, cleverness, and longevity. The 'Jade Rabbit' (玉兔, yùtù) is a mythical figure associated with the moon in folklore, often depicted as accompanying the moon goddess Chang'e. Rabbits also appear in idioms and children's tales, representing innocence or quickness.
🏯 หมายเหตุทางวัฒนธรรม
ในวัฒนธรรมจีน กระต่ายเป็นหนึ่งในสัตว์ 12 นักษัตร สัญลักษณ์ของความอ่อนโยน ความฉลาด และความยืนยาว 'กระต่ายหยก' (玉兔, yùtù) เป็นตัวละครในตำนานที่เกี่ยวข้องกับดวงจันทร์ในนิทานพื้นบ้าน มักปรากฏเป็นผู้ติดตามของเทพธิดาแห่งดวงจันทร์ฉางเอ๋อ กระต่ายยังปรากฏในสำนวนและนิทานเด็ก เป็นตัวแทนของความไร้เดียงสาหรือความว่องไว
🔄 Similar Words
Similar words include 兔 (tù), which is the single-character, more literary or abbreviated form meaning 'rabbit', often used in compounds or classical contexts. 兔子 is the more common, colloquial two-syllable term used in modern speech.
🔄 คำที่คล้ายกัน
คำที่คล้ายกัน ได้แก่ 兔 (tù) ซึ่งเป็นรูปอักษรเดี่ยวที่มีลักษณะทางการหรือย่อกว่า หมายถึง 'กระต่าย' มักใช้ในคำประสมหรือบริบทคลาสสิก ส่วน 兔子 เป็นคำสองพยางค์ที่ใช้ทั่วไปในภาษาพูดสมัยใหม่
