📚 Example Sentences
我用勺子喝汤。
Wǒ yòng sháozi hē tāng.
I use a spoon to drink soup.
这个勺子很漂亮。
Zhège sháozi hěn piàoliang.
This spoon is very beautiful.
请给我一个勺子。
Qǐng gěi wǒ yīgè sháozi.
Please give me a spoon.
我用勺子吃饭。
Wǒ yòng sháozi chīfàn.
I eat with a spoon.
勺子很干净。
Sháozi hěn gānjìng.
The spoon is very clean.
📚 ตัวอย่างประโยค
我用勺子喝汤。
Wǒ yòng sháozi hē tāng.
ฉันใช้ช้อนตักซุป
这个勺子很漂亮。
Zhège sháozi hěn piàoliang.
ช้อนนี้สวยมาก
请给我一个勺子。
Qǐng gěi wǒ yīgè sháozi.
กรุณาให้ฉันช้อน.
我用勺子吃饭。
Wǒ yòng sháozi chīfàn.
ฉันกินด้วยช้อน
勺子很干净。
Sháozi hěn gānjìng.
ช้อนสะอาดมาก
💡 Memory Tip
Remember 勺子 by breaking it down: 勺 (sháo) means 'ladle' or 'spoon' on its own, and 子 (zi) is a common noun suffix. Think of the sound 'sháo' as similar to 'shovel', which, like a spoon, is used to scoop things.
💡 เคล็ดลับการจำ
จำคำว่า "勺子" โดยแยกส่วน: 勺 (sháo) แปลว่า 'ทัพพี' หรือ 'ช้อน' ในตัวของมันเอง และ 子 (zi) เป็นคำต่อท้ายคำนามที่พบได้ทั่วไป ลองนึกถึงเสียง 'sháo' ที่คล้ายกับ 'shovel' (พลั่ว) ซึ่งเหมือนกับช้อนตรงที่ใช้สำหรับตักสิ่งของ
📝 Usage Notes
This word is neutral in register, used in both formal and informal contexts, and is common in spoken and written Chinese. It's most frequently used in daily life contexts like dining, cooking, and kitchen settings.
📝 หมายเหตุการใช้
คำนี้เป็นกลางในระดับภาษา ใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่ทางการ และพบได้ทั่วไปทั้งในภาษาพูดและภาษาเขียน มักใช้บ่อยที่สุดในบริบทชีวิตประจำวัน เช่น การรับประทานอาหาร การทำอาหาร และในครัว
📖 Grammar Points
勺子 is a countable noun, typically used with measure words like 把 (bǎ), as in 一把勺子 (one spoon). It can function as a subject or object in sentences, e.g., 勺子很干净 (The spoon is clean).
📖 จุดไวยากรณ์
"勺子" เป็นคำนามที่นับได้ มักใช้ร่วมกับลักษณนามเช่น 把 (bǎ) เช่น 一把勺子 (ช้อนหนึ่งอัน) สามารถทำหน้าที่เป็นประธานหรือกรรมในประโยคได้ เช่น 勺子很干净 (ช้อนสะอาดมาก)
🏯 Cultural Notes
In Chinese dining culture, spoons are commonly used for soups and porridge, and it's polite to hold a spoon properly, not make noise with it. In some contexts, 勺子 can be used metaphorically in slang to describe someone clumsy or foolish, but this is informal and context-dependent.
🏯 หมายเหตุทางวัฒนธรรม
ในวัฒนธรรมการรับประทานอาหารจีน ช้อนมักใช้สำหรับซุปและโจ๊ก และถือเป็นมารยาทที่ควรถือช้อนอย่างถูกต้อง ไม่ทำเสียงดังกับช้อน ในบางบริบท "勺子" อาจถูกใช้ในเชิงเปรียบเทียบในภาษาพูดเพื่ออธิบายคนที่งุ่มง่ามหรือโง่เขลา แต่เป็นการใช้ที่ไม่เป็นทางการและขึ้นอยู่กับบริบท
🔄 Similar Words
Similar words include 汤匙 (tāngchí), which specifically means 'soup spoon' and can sound slightly more formal, and 调羹 (tiáogēng), a more literary or regional term for spoon. 勺子 is the most general and commonly used term.
🔄 คำที่คล้ายกัน
คำที่มีความหมายใกล้เคียงได้แก่ 汤匙 (tāngchí) ซึ่งหมายถึง 'ช้อนซุป' โดยเฉพาะและอาจฟังดูเป็นทางการกว่าเล็กน้อย และ 调羹 (tiáogēng) ซึ่งเป็นคำที่ใช้ในภาษาเขียนหรือเป็นคำศัพท์ระดับภูมิภาคสำหรับช้อน "勺子" เป็นคำที่ใช้ทั่วไปและพบได้บ่อยที่สุด
