📚 Example Sentences

📚 ตัวอย่างประโยค

💡 Memory Tip

Remember 动物 by breaking it down: 动 (dòng) means 'to move,' and 物 (wù) means 'thing.' Think of it as a 'moving thing'—just like animals that move around, unlike stationary plants.

💡 เคล็ดลับการจำ

จำคำว่า 动物 โดยแยกส่วนประกอบ: 动 (dòng) แปลว่า 'เคลื่อนไหว' และ 物 (wù) แปลว่า 'สิ่ง' คิดว่ามันคือ 'สิ่งเคลื่อนไหวได้' — เหมือนสัตว์ที่เคลื่อนที่ไปมา ไม่เหมือนพืชที่อยู่กับที่

📝 Usage Notes

This word is neutral in tone and can be used in both formal and informal contexts, as well as in spoken and written Chinese. It is commonly used in everyday conversations, educational settings, and scientific discussions about animals.

📝 หมายเหตุการใช้

คำนี้เป็นกลางทางอารมณ์ สามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ รวมถึงภาษาพูดและภาษาเขียน มักใช้ในบทสนทนาประจำวัน สถานการณ์ทางการศึกษา และการอภิปรายทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับสัตว์

📖 Grammar Points

As a noun, 动物 can function as a subject, object, or modifier in sentences. It is often used with measure words like 只 (zhī) or 头 (tóu) for counting animals, e.g., 一只动物 (yī zhī dòngwù, one animal). It can also be part of compound nouns, such as 动物学 (dòngwùxué, zoology).

📖 จุดไวยากรณ์

ในฐานะคำนาม 动物 สามารถทำหน้าที่เป็นประธาน กรรม หรือคำขยายในประโยค มักใช้ร่วมกับลักษณนาม เช่น 只 (zhī) หรือ 头 (tóu) สำหรับนับสัตว์ เช่น 一只动物 (yī zhī dòngwù, สัตว์หนึ่งตัว) นอกจากนี้ยังสามารถเป็นส่วนหนึ่งของคำนามประสม เช่น 动物学 (dòngwùxué, สัตววิทยา)

🏯 Cultural Notes

In Chinese culture, animals often carry symbolic meanings, such as the dragon (龙) representing power or the panda (熊猫) as a national treasure. However, the word 动物 itself is neutral and does not imply specific cultural connotations unless combined with other terms.

🏯 หมายเหตุทางวัฒนธรรม

ในวัฒนธรรมจีน สัตว์มักมีความหมายเชิงสัญลักษณ์ เช่น มังกร (龙) เป็นตัวแทนของพลัง หรือแพนด้า (熊猫) เป็นสมบัติของชาติ อย่างไรก็ตาม คำว่า 动物 เองเป็นกลางและไม่ได้สื่อความหมายทางวัฒนธรรมเฉพาะเจาะจง เว้นแต่จะรวมกับคำอื่น

🔄 Similar Words

Compared to 兽 (shòu), which specifically means 'beast' or 'mammal' and often implies larger or wild animals, 动物 is a broader, more general term encompassing all animals, including birds, fish, and insects. It differs from 宠物 (chǒngwù, pet), which refers specifically to domesticated animals kept for companionship.

🔄 คำที่คล้ายกัน

เมื่อเทียบกับ 兽 (shòu) ซึ่งหมายถึง 'สัตว์ร้าย' หรือ 'สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม' โดยเฉพาะ และมักสื่อถึงสัตว์ขนาดใหญ่หรือสัตว์ป่า 动物 เป็นคำที่กว้างและทั่วไปกว่า ครอบคลุมสัตว์ทุกประเภท รวมถึงนก ปลา และแมลง ต่างจาก 宠物 (chǒngwù, สัตว์เลี้ยง) ซึ่งหมายถึงสัตว์เลี้ยงที่ถูกเลี้ยงไว้เป็นเพื่อน