📚 Example Sentences
这个句子很短。
Zhège jùzi hěn duǎn.
This sentence is very short.
我写了一个句子。
Wǒ xiěle yīgè jùzi.
I wrote a sentence.
请读这个句子。
Qǐng dú zhège jùzi.
Please read this sentence.
这个句子很简单。
Zhège jùzi hěn jiǎndān.
This sentence is very simple.
我喜欢这个句子。
Wǒ xǐhuān zhège jùzi.
I like this sentence.
📚 ตัวอย่างประโยค
这个句子很短。
Zhège jùzi hěn duǎn.
ประโยคนี้สั้นมาก
我写了一个句子。
Wǒ xiěle yīgè jùzi.
ฉันเขียนประโยค
请读这个句子。
Qǐng dú zhège jùzi.
โปรดอ่านประโยคนี้
这个句子很简单。
Zhège jùzi hěn jiǎndān.
ประโยคนี้ง่ายมาก
我喜欢这个句子。
Wǒ xǐhuān zhège jùzi.
ฉันชอบประโยคนี้
💡 Memory Tip
Think of 句 (jù) as looking like a box enclosing words, and 子 (zi) as a common noun suffix—together, they 'box up' a complete thought into a sentence. You can also associate it with the English word 'sentence' by noting both start with 's' sounds (jùzi has a soft 'j' sound).
💡 เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 句 (jù) ว่าเหมือนกล่องที่ล้อมรอบคำต่าง ๆ และ 子 (zi) เป็นคำต่อท้ายคำนามทั่วไป — เมื่อรวมกัน พวกมัน 'บรรจุ' ความคิดที่สมบูรณ์ไว้ในประโยค คุณยังสามารถเชื่อมโยงกับคำภาษาอังกฤษ 'sentence' โดยสังเกตว่าทั้งสองคำเริ่มด้วยเสียง 's' (jùzi มีเสียง 'j' อ่อน)
📝 Usage Notes
This word is neutral in tone and can be used in both formal and informal contexts, as well as in spoken and written Chinese. It is commonly used in educational settings (e.g., language learning), literature, grammar discussions, and everyday communication when referring to specific sentences.
📝 หมายเหตุการใช้
คำนี้มีน้ำเสียงเป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ รวมทั้งในภาษาพูดและภาษาเขียน มักใช้ในการศึกษา (เช่น การเรียนภาษา) วรรณกรรม การอภิปรายไวยากรณ์ และการสื่อสารในชีวิตประจำวันเมื่อกล่าวถึงประโยคเฉพาะ
📖 Grammar Points
句子 is often used in patterns like '这个句子...' (this sentence...) or '写一个句子' (write a sentence). It can be modified by adjectives, e.g., 复杂的句子 (complex sentence). In grammar, it is central to discussing sentence types such as 疑问句 (interrogative sentence) or 陈述句 (declarative sentence).
📖 จุดไวยากรณ์
句子 มักใช้ในรูปแบบเช่น '这个句子...' (ประโยคนี้...) หรือ '写一个句子' (เขียนประโยคหนึ่ง) สามารถถูกขยายด้วยคำคุณศัพท์ เช่น 复杂的句子 (ประโยคที่ซับซ้อน) ในทางไวยากรณ์ เป็นศูนย์กลางของการอภิปรายประเภทประโยคเช่น 疑问句 (ประโยคคำถาม) หรือ 陈述句 (ประโยคบอกเล่า)
🏯 Cultural Notes
In Chinese language education, mastering 句子 construction is emphasized from an early age, as it reflects clarity and logical thinking. There is also a cultural appreciation for well-crafted sentences in classical and modern literature.
🏯 หมายเหตุทางวัฒนธรรม
ในการศึกษาภาษาจีน การฝึกสร้าง 句子 ถูกเน้นตั้งแต่เด็ก เพราะสะท้อนถึงความชัดเจนและความคิดเชิงตรรกะ นอกจากนี้ยังมีการชื่นชมประโยคที่แต่งอย่างดีในวรรณกรรมคลาสสิกและสมัยใหม่ทางวัฒนธรรม
🔄 Similar Words
Similar words include 短语 (duǎnyǔ, phrase) and 段落 (duànluò, paragraph). 句子 differs as it specifically denotes a complete sentence with independent meaning, while 短语 is a phrase (a group of words without a full sentence structure) and 段落 is a paragraph (a group of sentences).
🔄 คำที่คล้ายกัน
คำที่คล้ายกันได้แก่ 短语 (duǎnyǔ, วลี) และ 段落 (duànluò, ย่อหน้า) 句子 แตกต่างกันเพราะหมายถึงประโยคที่สมบูรณ์ที่มีความหมายในตัวเอง ในขณะที่ 短语 คือวลี (กลุ่มคำที่ไม่มีโครงสร้างประโยคสมบูรณ์) และ 段落 คือย่อหน้า (กลุ่มประโยค)
