📚 Example Sentences
他每天吃一颗药丸。
Tā měitiān chī yī kē yàowán.
He takes one pill every day.
孩子们在玩玻璃丸。
Háizimen zài wán bōlí wán.
The children are playing with glass balls.
这种丸可以治疗感冒。
Zhè zhǒng wán kěyǐ zhìliáo gǎnmào.
This kind of pill can treat a cold.
我吃一颗药丸。
Wǒ chī yī kē yàowán.
I take a pill.
这个肉丸很香。
Zhège ròuwán hěn xiāng.
This meatball is very fragrant.
📚 ตัวอย่างประโยค
他每天吃一颗药丸。
Tā měitiān chī yī kē yàowán.
เขากินยาหนึ่งเม็ดทุกวัน
孩子们在玩玻璃丸。
Háizimen zài wán bōlí wán.
เด็กๆ กำลังเล่นกับลูกแก้ว
这种丸可以治疗感冒。
Zhè zhǒng wán kěyǐ zhìliáo gǎnmào.
ยาชนิดนี้สามารถรักษาอาการหวัดได้
我吃一颗药丸。
Wǒ chī yī kē yàowán.
ฉันกินยา
这个肉丸很香。
Zhège ròuwán hěn xiāng.
ลูกชิ้นนี้หอมมาก
💡 Memory Tip
Imagine the character 丸 looks like a small dot (丶) inside a container (九), representing a tiny round pill. Associate it with 'one pill' to remember its meaning.
💡 เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพตัวอักษร 丸 ดูเหมือนจุดเล็กๆ (丶) อยู่ในภาชนะ (九) แทนยาเม็ดกลมเล็กๆ จับคู่กับ 'หนึ่งเม็ด' เพื่อช่วยจำความหมาย
📝 Usage Notes
丸 is used in both formal and informal contexts, in both spoken and written Chinese. It is most common in medical or pharmaceutical settings (e.g., 药丸 - medicine pill) and in culinary contexts (e.g., 肉丸 - meatball). It is a straightforward, everyday word.
📝 หมายเหตุการใช้
丸 ใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่ทางการ ทั้งในภาษาพูดและภาษาเขียน พบได้บ่อยที่สุดในสถานการณ์ทางการแพทย์หรือเภสัชกรรม (เช่น 药丸 - ยาเม็ด) และในบริบทการทำอาหาร (เช่น 肉丸 - ลูกชิ้น) เป็นคำที่ตรงไปตรงมา ใช้ในชีวิตประจำวัน
📖 Grammar Points
丸 is typically used as a noun, often in compound words where it follows another character to specify the type (e.g., 药丸). It can also be used with measure words like 颗 (kē) or 粒 (lì) for pills (e.g., 一颗药丸).
📖 จุดไวยากรณ์
丸 มักใช้เป็นคำนาม บ่อยครั้งอยู่ในคำประสมที่ตามด้วยอักษรอื่นเพื่อระบุประเภท (เช่น 药丸) สามารถใช้กับลักษณนามเช่น 颗 (kē) หรือ 粒 (lì) สำหรับยาเม็ดได้ (เช่น 一颗药丸)
🏯 Cultural Notes
In Chinese culture, 丸子 (wánzi) like meatballs or fish balls are common in dishes, symbolizing团圆 (tuányuán, reunion) and completeness due to their round shape, especially during festivals. Medicinal pills have a long history in traditional Chinese medicine.
🏯 หมายเหตุทางวัฒนธรรม
ในวัฒนธรรมจีน 丸子 (wánzi) เช่นลูกชิ้นหรือลูกชิ้นปลาเป็นที่นิยมในอาหาร เป็นสัญลักษณ์ของ团圆 (tuányuán, การรวมตัวกัน) และความสมบูรณ์เนื่องจากรูปทรงกลม โดยเฉพาะในช่วงเทศกาล ยาเม็ดมีประวัติศาสตร์ยาวนานในแพทย์แผนจีนดั้งเดิม
🔄 Similar Words
Compared to 药 (yào, meaning 'medicine' in general), 丸 specifically indicates a pill form. Unlike 球 (qiú, meaning 'ball' or 'sphere'), which is larger and more general, 丸 implies something small and often consumable or handheld.
🔄 คำที่คล้ายกัน
เมื่อเทียบกับ 药 (yào, หมายถึง 'ยา' โดยทั่วไป) 丸 บ่งชี้รูปแบบยาเม็ดโดยเฉพาะ ไม่เหมือนกับ 球 (qiú, หมายถึง 'ลูกบอล' หรือ 'ทรงกลม') ซึ่งมีขนาดใหญ่และกว้างกว่า 丸 บ่งบอกถึงสิ่งที่มีขนาดเล็กและมักบริโภคได้หรือถือในมือได้
