主义
Traditional: 主義
zhǔ yì HSK 6
📚 Example Sentences
军国主义导致了战争。
Jūnguó zhǔyì dǎozhì le zhànzhēng.
Militarism led to the war.
社会主义强调公平分配。
Shèhuì zhǔyì qiángdiào gōngpíng fēnpèi.
Socialism emphasizes fair distribution.
他的个人主义很强。
Tā de gèrén zhǔyì hěn qiáng.
His individualism is very strong.
这是他的主义。
Zhè shì tā de zhǔyì.
This is his principle.
我不喜欢军国主义。
Wǒ bù xǐhuān jūnguó zhǔyì.
I don't like militarism.
📚 ตัวอย่างประโยค
军国主义导致了战争。
Jūnguó zhǔyì dǎozhì le zhànzhēng.
การทหารนำไปสู่สงคราม
社会主义强调公平分配。
Shèhuì zhǔyì qiángdiào gōngpíng fēnpèi.
สังคมนิยมเน้นการกระจายความเป็นธรรม
他的个人主义很强。
Tā de gèrén zhǔyì hěn qiáng.
ความเป็นปัจเจกชนของเขาแข็งแกร่งมาก
这是他的主义。
Zhè shì tā de zhǔyì.
นี่คือหลักการของเขา
我不喜欢军国主义。
Wǒ bù xǐhuān jūnguó zhǔyì.
ฉันไม่ชอบการทหาร
💡 Memory Tip
Remember that 主义 turns a concept (like 军事, military) into an '-ism' (militarism) by attaching to the end.
💡 เคล็ดลับการจำ
จำไว้ว่า 主义 เปลี่ยนแนวคิด (เช่น 军事 - การทหาร) ให้เป็น '-ism' (ลัทธิทหารนิยม) โดยการต่อท้าย
📝 Usage Notes
As a suffix, 主义 is attached to nouns or adjectives to form abstract nouns representing ideologies or schools of thought. It is a formal term commonly used in political, philosophical, and academic discourse.
📝 หมายเหตุการใช้
ในฐานะคำปัจจัย 主义 จะต่อท้ายคำนามหรือคำคุณศัพท์เพื่อสร้างคำนามนามธรรมที่แสดงถึงอุดมการณ์หรือสำนักคิด เป็นคำที่เป็นทางการ มักใช้ในการอภิปรายทางการเมือง ปรัชญา และวิชาการ
📖 Grammar Points
主义 is a bound morpheme and cannot be used alone; it must follow another morpheme to form a complete word. Words ending with 主义 function as nouns and can be modified by adjectives (e.g., 极端的主义).
📖 จุดไวยากรณ์
主义 เป็นหน่วยคำติดพัน (bound morpheme) และไม่สามารถใช้โดดๆ ได้ ต้องอยู่หลังหน่วยคำอื่นเพื่อสร้างคำที่สมบูรณ์ คำที่ลงท้ายด้วย 主义 ทำหน้าที่เป็นคำนามและสามารถถูกขยายด้วยคำคุณศัพท์ได้ (เช่น 极端的主义 - ลัทธิสุดโต่ง)
🏯 Cultural Notes
The prolific use of 主义 reflects the significant role of ideological discourse in modern Chinese political and intellectual history.
🏯 หมายเหตุทางวัฒนธรรม
การใช้งาน 主义 อย่างแพร่หลายสะท้อนบทบาทสำคัญของวาทกรรมทางอุดมการณ์ในประวัติศาสตร์การเมืองและปัญญาชนสมัยใหม่ของจีน
🔄 Similar Words
Similar abstract nouns formed with the suffix 论 (lùn, '-ism' or 'theory'), such as 进化论 (theory of evolution), though 论 often emphasizes a specific theory or discourse rather than a broad ideology.
🔄 คำที่คล้ายกัน
คำนามนามธรรมที่คล้ายกันซึ่งสร้างด้วยคำปัจจัย 论 (lùn, '-ism' หรือ 'theory') เช่น 进化论 (ทฤษฎีวิวัฒนาการ) แต่ 论 มักเน้นทฤษฎีหรือวาทกรรมเฉพาะมากกว่าอุดมการณ์ในวงกว้าง
